Ariettes oubliees translation tagalog

Green debussy meaning

Prelude to the afternoon of a faun

Ariettes oubliées pronunciation

Spleen debussy translation

A collection of poems by Paul Verlaine translated into English.

Ariettes oubliées pronunciation.

Ariettes oubliées

Song Cycle by Claude Achille Debussy (1862 - 1918)

1. C'est l'extase
(Sung text)

Language: French (Français)

C'est l'extase langoureuse, C'est la fatigue amoureuse, C'est tous les frissons des bois Parmi l'étreinte des brises, C'est vers les ramures grises Le choeur des petites voix.

O le frêle et frais murmure !

The translations, by William Jewson, of the often-laconic song texts are as clear as can be without adding many words of explanation.

Cela gazouille et susurre, Cela ressemble au cri doux Que l'herbe agitée expire... Tu dirais, sous l'eau qui vire, Le roulis sourd des cailloux. Cette âme qui se lamente En cette plainte dormante C'est la nôtre, n'est-ce pas ?

La mienne, dis, et la tienne, Dont s'exhale l'humble antienne Par ce tiède soir, tout bas ?

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

CHIChinese (中文) [sing

Ariettes oubliees translation tagalog

Green debussy meaning

Ariettes oubliées

Song Cycle by Claude Achille Debussy (1862 - 1918)

1. C'est l'extase (Sung text)

1. C'est l'extase
(Sung text)